Übersetzen Französisch Arabisch الحصول على الدَكتوراة

relevante Treffer

• docteur (n.) , {professions}
  حاصِلٌ على الدُّكْتُورَاه
  mehr ...
• la atteinte (n.) , f
  حصول على
  mehr ...
• acquisition (n.)
  حُصُولٌ عَلَى
  mehr ...
• el accomplissement (n.) , m
  حصول على
  mehr ...
• el achèvement (n.) , m
  حصول على
  mehr ...
• obtention (n.)
  حُصُولٌ عَلَى
  mehr ...
• détention (n.)
  حُصُولٌ عَلَى
  mehr ...
• el proxénétisme (n.) , m
  حصول على
  mehr ...
• el approvisionnement (n.) , m
  حصول على
  mehr ...
• naturalisation (n.) , {peuples et races}
  الحُصُولُ على جِنْسِيَّة
  mehr ...
• brevetable (adj.)
  قابل للحصول على براءة اختراع
  mehr ...
• el doctorat (n.) , m, {Bildung}
  دكتوراه {تعليم}
  mehr ...
• el doctorat (n.) , m
  درجة الدكتوراة
  mehr ...
• el doctorat (n.) , m
  درجة الدكتوراه
  mehr ...
• el doctorat (n.) , m
  لقب الدكتوراه
  mehr ...
• la incidence (n.) , f
  حصول
  mehr ...
• la obtention (n.) , f
  حصول
  mehr ...
• la occurrence (n.) , f
  حصول
  mehr ...
• anticipation (n.)
  حُصُولِ شَيْء
  mehr ...
• inaccessible (adj.)
  متعذر الحصول عليه
  mehr ...
• réalisable (adj.)
  ممكن الحصول عليه
  mehr ...
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  mehr ...
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  mehr ...
• flux (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• clocher (n.) , {arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  mehr ...
• flot (n.) , {mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  mehr ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  mehr ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...

Textbeispiele

• Tu vas pouvoir faire médecine.
  الان يمكنك الحصول على دكتوراه
• Est-ce qu'elle a déposé un dossier pour faire sa thèse là ?
  هل تقدمت بطلب للحصول على دكتوراة هناك؟
• L'Université de Yangon, l'Université de Mandalay, la Faculté de sciences économiques de Yangon et la Faculté de pédagogie de Yangon ont toutes institué des programmes de préparation au doctorat.
  وفيما يتعلق ببرامج الحصول على الدكتوراة في الفلسفة، أدخلت جامعة يانغون، وجامعة مندالاي، والجامعة الاقتصادية في يانغون ومعهد التعليم في يانغون، الدورات الدراسية للحصول على الدكتوراة.
• Vous ne savez pas combien coûte un doctorat en statistiques de Rutgers.
  ليس لديك أدنى فكرة عن ما يكلفه الحصول (على دكتوراه في الإحصاء من جامعة (روتغرز
• Sauf si tu ne veux pas être médecin et réussir un autre doctorat.
  ما لم تكون تريدين التخلي عن ان تصبحي طبيبة والحصول على دكتوراة آخرى
• - Eh bien... Je me préparais à faire ma thèse de doctorat en littérature, mais j'ai rompu.
  لقد كنت اسعى للحصول على درجة الدكتوراة فى الادب الانجليزى
• Il défendait sa thèse. Dernière étape avant son doctorat.
  يوضح مقالته, الخطوة الأخيرة قبل الحصول على درجة الدكتوراه
• Le Comité est préoccupé par les renseignements selon lesquels les femmes qui commencent un doctorat ne terminent pas leurs dissertations aux mêmes taux que les hommes.
  ويساور اللجنة القلق إزاء المعلومات التي تشير إلى أن النساء اللائي يبدأن في إجراء دراسات للحصول على الدكتوراه لا يُنجزن أطروحاتهن بنفس المعدل العالي الذي ينجز به الرجال.
• D'autre part, ce semestre, j'ai 5 UV, 2 thésards a suivre et la piscine a surveiller.
  بجانب أنني أدرس خمس دورات بهذا الترم و أشرف على مرشحين للحصول على الدكتوراة و أنا الحارس الأمني بحمام السباحة بالكلية
• Techniquement je ne suis pas encore docteur. Je suis encore en étude de doctorat.
  فنيا انا لست دكتورة الى الآن إنني في الواقع أعمل حاليا للحصول على شهادة الدكتوراة